Streaming content using a media server like plex